социология языка, sociology of language, системно-функциональная лингвистика, systemic functional linguistics, социология управления, sociology of management, дискурс-анализ, CDA, теория кодов легитимации, LCT, Vygotsky, социально-культурная теория Выготского, социальная теория управляемости, social theory of manageability

Sociological Linguistics: Лингвистические исследования как средство сдерживания этнической дискриминации

К сожалению, восприятие языковой нормы как “жестко обязательной” может приводить к разным негативным последствиям, включая рост агрессии против определенных этнических групп. Как социологическая лингвистика может повлиять на эти общественные процессы?

В качестве примера приведем недавнее исследование, проведенное в Словакии. Автор основываясь на анализе глубинных структур, доказывает, что, несмотря на предубеждения, дети цыган осваивают глубинные структуры языка (deep linguistic structures) тогда же, когда и остальные дети. Причем, словацкий язык выполняет функцию  родного языка

Slovak language of Roma children: Mother tongue or second language
Hristo Kyuchukov
Free University of Berlin
The paper presents a study done with 40 Roma children from Slovakia between 4-8 years old.
They are speakers of an ethnolect, which they learn from their parents but in Slovak society
their ethnolect is not considered to be a “good Slovak language”. The children were tested with
tests in official Slovak language in order to find out how much the children know the complex
grammatical categories from Slovak language: wh-questions, wh complements and passive
verbs. One of the hypothesis of the study is that the Roma children follow the path of normally
developing children and by the age of 5 they already know the deep structure of complex sentences.
The results show that although the Roma children grow up with a variety of Slovak language
which is an ethnolect of Slovak, they comprehend and produce deep linguistic structures.
Slovak language serves for them as a mother tongue.
Key words: mother tongue, second language, Roma children, ethnolect, Slovak language

Полный текст статьи: Hristo Kyuchukov

См. также статью о Ленинградской школе социологической лингвистики:

 

2 comments:

Leave a Reply

Войти с помощью: 
Персональный мультилингвальный блог, посвященный междисциплинарному взаимодействию социологии, лингвистики и менеджмента. Блог содержит информацию о научных мероприятиях и междисциплинарных дискуссиях. При цитировании активная гиперссылка обязательна. ©Mariia Rubtcova, 2009-2016